剧版《无间行者》的剧本将由《187重案组》《曼谷杀手》编剧杰森·瑞奇曼执笔,故事背景将重新设定在芝加哥,一名警察作为卧底渗入到拉丁帮派中,而帮派中的一员则成为了当地警察。
《无间行者》剧照
时光网讯2006年的奥斯卡获奖作品将被翻拍为美剧,流媒体亚马逊已经开始开发这一项目。斯科塞斯所拥有的电影公司Vertigo娱乐和PlanB娱乐等将参与制作,而老马丁本人应该会以监制而非导演身份加盟。《无间行者》根据香港三部曲改编,故事发生在波士顿南部的马萨诸塞州,当地的黑社会势力极为猖獗,其中最大的团伙要数弗兰克(饰)执掌的爱尔兰黑帮。警方为了剿灭他们,决定派警校毕业生比利(饰)潜伏其中做卧底。警官的冷嘲热讽,让曾有过底层生活的比利甚为不爽,他曾希望做堂堂正正的警察,但是在强压之下也只得服从命令,在经过烧杀抢掠的洗礼后,他赢得了弗兰克的信任。与此同时,同是毕业生的科林(饰)因为缉私有功,获得了上级的嘉奖,并且正在跟心仪女友筹备婚事。而实际上,他是弗兰克安插到警队的一枚棋子,两人勾结牟取私利。警匪先后发现存在内鬼,一场猫鼠博弈由此展开……
剧版《无间行者》的剧本将由编剧执笔,故事背景将重新设定在芝加哥,一名警察作为卧底渗入到拉丁帮派中,而帮派中的一员则成为了当地警察。剧集也将延续电影中的精髓,探讨帮派和警局内部的文化和矛盾。
除了《无间行者》,斯科塞斯的《纽约黑帮》在三年前也曾曝出将要翻拍电视剧,不过目前这部剧集依旧没什么动静。虽然《无间行者》的播出时间尚未确定,但应该会比剧版更快与观众见面。
编辑:cheese
[Mtime时光网专稿未经许可不得转载]关键词:相关电影/影人7.6导演:
主演:
相关文章会员评论验证码:
转发至我的微评22分钟前
期待,到时候追
13小时前
两个版本都要拍剧了,电视剧方面,我还是更期待美版
2016-08-2510:22
首先美版除了老戏骨尼克尔森演技爆表外,另两个主角简直就是不及格,还是太嫩了,更不说荧幕魅力要被刘和梁甩几条街,最重要的港版的那种意境老外是理解不了的,我真怀疑老外是否真明白无间道是什么意思为什么取这个名字。当然我不是说美版的不好,只是相比较港版而言
2016-08-2500:40
电影版都好看
2016-08-2422:08
好电影被拿来改电视剧行不行啊?
匿名
2016-08-2418:39
昨天还看了一遍美版的。。。
2016-08-2416:23
心疼港版
2016-08-2415:04
诸如这类题材,古今世界上几乎每天都在发生,或战争年代或和平年代,不过是把他拍不拍出来的事而已。
2016-08-2414:57
老美对非白裔人种一直都存在一定的歧视,.华裔就更甚了。李安算是很例外了。就无间道来说,进入当年的奥斯卡最佳外语片提名肯定是绰绰有余的。毕竟翻拍的无间行者这种货色都能拿下小金人,。然而让人大跌眼镜的是,竟然连最佳外语片的提名都没进。也是呵呵了。别拿什么老外理解东方佛学啊因果论之类的有困难,这是有,但这不是挡箭牌。就算他们肠子再直。(卧虎藏龙不是照样能理解?)翻拍的二流货色都能拿下奥斯卡。(在老马的影片中也只能算是二流水平)足见他们有多想埋汰华语片种。当年好不容易华语片出了一部各方面都足够出色的影片然而提名都不给,呵呵。想想现在,连无间道一半水平的影片都没有出现了。华语电影人多争气。说起来,又让我想起了霸王别姬,当年最佳外语片的争夺,夺得最佳的那部四千金的情人真的够好吗?在我看来还不如李安的喜宴。更别说被《纽约时报》称为中国电影史的旷世巨作霸王别姬了。很多例子都足见奥斯卡的偏见。请参考断背山与撞车。
2016-08-2500:49
奥斯卡的确有偏见。
16小时前
想用国人主情的思维框住老美主理的思维,是费力不讨好的。例如断背山与撞车。
匿名
2016-08-2413:48
无间行者跟本无法和无间道比
本周热读1与《疯狂动物城》《你的名字。》同场角逐
《斯科塞斯《无间行者》将翻拍电视剧改编自香港电影《无间道》故事背景设定在芝加哥–Mtime时光网》相关参考资料:
翻拍无间道、无间行者、马丁 斯科塞斯、塞斯 罗根、塞斯 库里、斯克塞斯、塞斯 梅耶斯、南京优塞斯资产管理、四川施克塞斯科技