五、独立董事意见
公司独立董事黄天祐先生、杨校生先生、罗振邦先生就本项担保发表独立意见如下：本项担保是金风国际为其子公司金风泰国签署的运行维护合同提供担保，担保金额为935，980美元，属于为正常的风电服务业务提供担保，风险较小，且被担保方提供了反担保。同意本项担保。
六、累计对外担保及逾期对外担保数量
截止目前，公司对外担保总额为5.53亿元，占2012年度经审计净资产的4.29，占2012年度经审计总资产的1.73，其中包括对子公司担保3.24亿元。
本项担保发生后，公司对外担保总额为6.11亿元，占公司2012年度经审计的净资产的4.74，占2012年度经审计总资产的比例为1.91。
特此公告。
新疆金风科技股份有限公司
董事会
2013年6月26日
股票代码:002202股票简称:金风科技公告编号:2013-033
债券代码:112060债券简称:12金风01
新疆金风科技股份有限公司关于
为控股子公司UEPPENONOMEI,S.A.
债务融资提供担保的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、担保情况概述
（一）权益质押
1、质押方：金风国际佩诺诺梅责任有限公司（以下简称“金风卢森堡”）
金风国际控股（香港）有限公司（以下简称“金风国际”）的全资子公司金风卢森堡持有Penonome项目公司UEPPENONOMEI，S.A.公司（以下简称“UEP”）82.72的股权，项目开发方UnionEolicaPaname？a持有UEP项目公司持有17.28的股权。
2、担保权方：BICSA银行为牵头行的银团
3、质押物：金风卢森堡将其拥有的UEP公司全部权益质押给银行，额度为5，775万美元。
（二）融资性信用证
1、担保方：金风国际
2、被担保方：UEP
3、担保内容：为降低资金成本，拟由金风国际为申请人代UEP项目公司开具不超过600万美元的信用证以代替偿债准备金，当项目可用现金不足偿还银行贷款时，此信用证将作为不足部分的还款来源。
（三）董事会审议情况
2013年6月26日，公司第五届董事会第一次会议审议通过《关于为控股子公司UEPPENONOMEI，S.A.公司债务融资提供担保的议案》，同意金风卢森堡将其拥有的全部权益金额5，775万美元质押给银行以获取银行为UEP公司提供的项目贷款，质押期限为10年。
同意由金风国际为申请人代UEP项目公司开具不超过600万美元的信用证以代替偿债准备金，当项目可用现金不足偿还银行贷款时，此信用证将作为不足部分的还款来源。
本项担保无需提交公司股东大会批准。
二、项目公司基本情况
1、UEPPENONOMEI，S.A.
成立时间：2012年7月20日
主营业务：风力发电项目的开发、投资、建设及经营管理
截止2013年5月30日，UEP资产总额为26，259，526.58美元，负债总额为4，184，550.19美元，资产负债率为15.94。
三、担保的主要内容
（一）质押担保
1、担保方式：权益质押
2、担保期限：10年
3、质押金额：5，775万美元
（二）融资性信用证
1、担保方式：金风国际代为申请出具
2、担保期限：10年
3、信用证金额：不超过600万美元
（三）担保金额
质押担保5，775万美元，信用证金额600万美元，共计6，375万美元，该担保占公司2012年12月31日经审计净资产的比例为3.05，占2012年12月31日经审计总资产的比例为1.23（按照2013年5月30日美元兑人民币的比价1：6.1796计算）。
四、董事会意见
本次担保事项主要为巴拿马项目公司UEP提供融资质押担保以获取银行为项目公司提供的贷款，属该公司正常业务活动，且被担保方为公司控股子公司，公司可以及时掌握其资信情况，同意为其担保。
五、累计对外担保及逾期对外担保数量
截止目前，公司对外担保总额为5.53亿元，占2012年度经审计净资产的4.29，占2012年度经审计总资产的1.73，其中包括对子公司担保3.24亿元。
本项担保发生后，公司对外担保总额为9.47亿元，占公司2012年度经审计的净资产的7.34，占2012年度经审计总资产的比例为2.96。
截止目前，公司无逾期担保。
特此公告。
新疆金风科技股份有限公司
董事会
2013年6月26日
股票代码:002202股票简称:金风科技公告编号:2013-034
债券代码:112060债券简称:12金风01
新疆金风科技股份有限公司
关于为罗马尼亚MIREASA1项目
贷款提供担保的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、担保情况概述
1、担保方：金风国际控股（香港）有限公司（以下简称“金风国际”）
2、被担保方：MIREASA1项目业主MireasaEnergiesS.R.L.（以下简称“ME”）
2012年11月，金风国际与罗马尼亚业主ME就MIREASA1项目签署机组供货协议，由金风科技向该项目提供20台GW2.5／100机组，该项目已开工建设，预计于2013年完工，2014年实现并网发电。
3、董事会审议情况
2013年6月26日，公司第五届董事会第一次会议审议通过《关于金风国际为MireasaEnergiesS.R.L.公司项目贷款提供担保的议案》，同意由金风国际作为担保方，为罗马尼亚ME公司MIREASA1项目贷款提供担保，同时AvantwayPropertiesLTD将其所持有的项目公司ME100股权质押给金风科技作为反担保。
本项担保无需提交公司股东大会批准。
二、被担保方基本情况
公司名称：MireasaEnergiesS.R.L.
成立时间：2006年8月10日
主营业务：发电及供电
截止2013年5月30日，MireasaEnergiesS.R.L.资产总额为2，138万欧元，负债总额为1，395万欧元，资产负债率为65.25。
MireasaEnergiesS.R.L.股东为AvantwayPropertiesLTD。
三、担保的主要内容
担保方式：连带责任担保
担保期限：15年；
担保金额：6，145万欧元，该担保占公司2012年12月31日经审计净资产的比例为3.84，占2012年12月31日经审计总资产的比例为1.55（按照2013年5月30日欧元兑人民币的比价1：8.0622计算）。
反担保情况：AvantwayPropertiesLTD将其所持有的项目公司ME100股权质押给金风科技。
四、董事会意见
本次担保事项主要为罗马尼亚项目融资提供连带责任担保，被担保方已与公司签订供货合同，公司亦对项目风资源及收益情况进行过测算，项目未来收益较好，违约风险小，且本项目的开发商MonssonAlma为罗马尼亚最大的风电开发商之一，在当地拥有丰富的市场经验，同时MonssonAlma与本项目公司ME的股东有一定股权关系。此外，对方股东也将其股权质押给金风国际作为反担保，同意该担保事项。
五、独立董事意见
公司独立董事黄天祐先生、杨校生先生、罗振邦先生就本议案发表独立意见如下：
金风国际为罗马尼亚MIREASA1项目贷款提供担保，被担保方以其股权作为质押向金风国际提供了反担保，担保风险可控。
上述对外担保程序符合中国证监会关于对外担保的规定及《公司章程》、《对外担保管理制度》的相关规定，同意上述担保。
六、累计对外担保及逾期对外担保数量
截止目前，公司对外担保总额为5.53亿元，占2012年度经审计净资产的4.29，占2012年度经审计总资产的1.73，其中包括对子公司担保3.24亿元。
本项担保发生后，公司对外担保总额为10.48亿元，占公司2012年度经审计的净资产的8.12，占2012年度经审计总资产的比例为3.28。
特此公告。
新疆金风科技股份有限公司
董事会
2013年6月26日
《新疆金风科技股份有限公司公告（系列）》相关参考资料:
新疆金风科技股份、新疆金风科技、新疆金风 制造、新疆中泰化学股份、新疆新鑫矿业股份、新疆众和股份、新疆天山水泥股份、新疆大西部旅游股份、新疆华世丹药业股份
